I make my home in the mountainsYou ask why I live alone
In the mountain forest,
And I smile and am silent
Until even my soul grows quiet:
It lives in the other world,
One that no one owns.
The peach trees blossom,
The water continues to flow
Li Po (701-762)
Tengo mi hogar en las montañas
Preguntas por qué vivo solo
Allí arriba, en el bosque,
Yo sonrío y permanezco en silencio
Hasta que mi alma queda tranquila:
Todo eso no se consigue en este mundo
Eso no se posee.
Florece el melocotonero.
Las aguas siguen fluyendo.
