HOKUSAI: "The Great Wave off Kanagawa" (1831)
Recuerde el alma dormida
Avive el seso y despierte
Contemplando
Cómo se pasa la vida
Cómo se viene la muerte
Tan callando.
JORGE MANRIQUE (1440 - 1479)
****
Remember the sleeping soul
Keep the wit and wake up
Contemplating
How life goes
How death comes
So silent.
