THE BELL OF THE TEMPLE

HASUI: "Temple in the snow" (1935)

On having come to the door
The bell of the temple
Remains frozen

ISSA (1763 - 1827)

Al llegar a la puerta
La campana del templo
Se queda helada